理念與詩|Philosophy

理念與詩|Philosophy

你字好看嗎?我寫信給你。

你字好看嗎?我寫信給你。 因為電子海圖機的進步,我們今天可以不需要事先做太多的航行計畫,登船後直接出港,來一場與海的速食約會。紙本海圖導航像是過時代的愛情,但我喜歡如此,這是人類百年來所累積的技術,而海圖像極了情書,她有真實的質地,可以觸摸每一方寸,可以記錄我走過的每一片海,是泥?是沙?是暗礁?,每年廿秒西的磁偏差,15秒一閃的白光燈塔⋯⋯就這樣,一來,一往,這是與海的老派約會。 海之大,我們至今都還沒能完全描繪她的模樣。這是我喜歡的約會。 你寫情書嗎?很久沒有。你字好看嗎?我寫信給你。 《老派約會之必要》 李維菁 Is your handwriting any good? I’m writing you a letter. With the rise of electronic chartplotters, we’ve grown used to setting sail without much planning — jump aboard, cast off, and begin a quick fling with the sea.But paper charts? They’re an old-school kind of love. And I’m fond […]

故事與風|Stories & Wind, 理念與詩|Philosophy

我對天氣感到抱歉。

在英國時,Airbnb 的主人請我去當地的 pub 吃飯,服務生得知我來自台灣後,驚訝地說:「我為天氣感到抱歉!」 當下我一時不知如何回應,因為比起天氣,我反而覺得當地太多冰冷三明治才讓人困擾。 英國的天氣大致就像把宜蘭冬天一週的氣候濃縮在一天裡:下雨、陰霾、偶爾加上冰雹。 出太陽的時候,大家還會一起發出驚嘆聲⋯⋯大概就是這樣。 —— 在帆船訓練時,我碰巧遇見兩位台灣人,一週的課程裡,我們真的是相依為命(真的太苦了)。 後來我們成了朋友。據他們說: 「一開始看到你穿那麼高規格的航海衣,而且都穿到褪色了,還以為是學校借的。 結果一聽你說是自己買的,真的嚇一跳!在台灣有地方穿得上這套嗎?」 雖然台灣屬於亞熱帶,但除了夏季之外,往東是太平洋、往西是台灣海峽, 其實海況激烈,是非常適合培養優秀船員的天然場域。 馬康多 是一艘設計偏向休閒的帆船,雖然只有 35 呎,離岸航行需要經過許多改裝。 不過我也靠著她東奔西走,隨著航行里程漸增,連航海衣都陪我褪色成回憶。 —— 《時候到溜》是吳吞的歌,他曾在演唱會上說: 「骨頭不應該埋在地下,它應該成為梯子、工具,或是繩子; 但種子就應該埋在土裡,那樣它才能長成一棵樹,變成你們需要的火把。 什麼形式並不重要,重要的是——你們自己!」 —— 希望這裡能成為梯子、成為工具、成為種子與火把, 像泰戈爾手中放出的紙船一樣,飄向遠方, 讓那些身在異地的人知道,我們是誰。 —— I am sorry about the weather! When I was in the UK, my Airbnb host invited me out to a local pub for dinner. The waiter, upon

Scroll to Top